Tác Giả Nguyễn Trần

365 Ngày Manifest - 365天显化奇迹

Giữa những ngày bận rộn với công việc, trách nhiệm, và những điều chưa kịp hoàn thành, đôi khi ta quên mất cách lắng nghe chính mình, quên tin vào điều kỳ diệu của niềm tin và sự kiên trì. Cuốn sách song ngữ Việt - Trung  "365 Ngày Manifest – 365天显化奇迹" ra đời từ chính khoảng lặng ấy, như một cuốn nhật ký chữa lành, nơi bạn vừa học ngôn ngữ, vừa gieo lại niềm tin vào cuộc sống.

Tác giả Nguyên Trần, thầy giáo dạy tiếng Trung giàu kinh nghiệm đã bắt đầu hành trình manifest của mình từ một thói quen giản dị: mỗi sáng viết ra một điều ước. Không ồn ào, không cầu kỳ, chỉ là những dòng viết nhỏ về bình yên, cơ hội, sức khỏe hay tình yêu... Nhưng chính từ những dòng chữ ấy, anh nhận ra sức mạnh kỳ diệu của “manifest” - khi niềm tin, suy nghĩ và năng lượng tích cực giao hòa và điều ta mong ước dần trở thành hiện thực theo cách tự nhiên nhất.

Từ những lời thì thầm đầy an ủi: “Năng lượng tích cực sẽ đến và ở lại bên tôi mỗi khi tôi yếu đuối - 正能量总会在我最脆弱的时候出现并陪伴着我” đến những lời tuyên ngôn mạnh mẽ: “Thành công là câu trả lời hoàn hảo nhất cho những ai từng xem thường mình - 成功是对曾经看不起你的人最完美的回答”, mỗi trang sách trong “365 Ngày Manifest – 365天显化奇迹” đều là một lời nhắn gửi rằng chỉ cần tin tưởng, cuộc sống sẽ dần trở nên rực rỡ theo cách của riêng bạn.

Cuốn sách không hứa hẹn sẽ biến bạn thành “phiên bản tốt nhất” chỉ sau một đêm, nhưng sẽ là người bạn nhỏ kiên nhẫn, mỗi ngày nhắc bạn tin vào bản thân, học thêm một điều mới và lan tỏa năng lượng tích cực. Như một món quà dành cho tâm hồn, “365 Ngày Manifest – 365天显化奇迹” sẽ giúp bạn “gieo” từng niềm tin nhỏ và “gặt” lại những điều tốt đẹp theo cách thật dịu dàng.

Hãy đặt cuốn sách này trên bàn làm việc hoặc cạnh giường ngủ, để mỗi sáng mở ra, bạn lại thấy thêm một lý do để mỉm cười và cố gắng hơn một chút nhé!

Ngữ Pháp Và Bài Tập Tổng Hợp HSK3 + HSKK Sơ Cấp

Trong hành trình học tiếng Trung, hiểu và nắm vững quy tắc ngữ pháp chính là chìa khóa then chốt giúp bạn sử dụng ngôn ngữ thành thạo. Nhận thức rõ điều này, tác giả Nguyên Trần – nhà giáo với hơn 10 năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Trung đã hợp tác cùng iBetter Books cho ra mắt bộ sách học tiếng Trung theo lộ trình HSK 9 cấp, mang đến giải pháp học tập toàn diện, giúp người học xây dựng nền tảng vững chắc và tiến bộ rõ rệt qua từng cấp độ.

Kế thừa thành công từ "Ngữ pháp và bài tập tổng hợp HSK 1-2", "Ngữ pháp và bài tập tổng hợp HSK3 + HSKK sơ cấp" sẽ mang đến giải pháp toàn diện cho những ai đang trên hành trình chinh phục tiếng Trung. Sách được chia thành hai phần quan trọng:

PHẦN I: PHÂN TÍCH VÀ GIẢI THÍCH NGỮ PHÁP TRỌNG ĐIỂM:

Phần này giúp bạn hệ thống hóa ngữ pháp ở mức độ cao hơn so với HSK 1-2, bao gồm toàn bộ các cấu trúc thường gặp nhất ở cấp độ HSK 3-4. Với cách trình bày cụ thể và rõ ràng, cuốn sách sẽ giúp các bạn đã và đang học tiếng Trung tự tin hơn trong việc sử dụng ngữ pháp và ghép câu.

PHẦN II: BÀI TẬP ÁP DỤNG:

1. Luyện dịch câu song ngữ Việt - Trung

2. Sắp xếp từ cho sẵn thành câu hoàn chỉnh

3. Sửa lỗi sai

4. Đặt câu theo tranh và từ cho sẵn (Cập nhật theo chuẩn HSK 9 cấp mới)

5. Bài tập luyện nghe và điền từ

Khi khối lượng bài học và kiến thức ngữ pháp ngày một nhiều hơn, việc ôn tập, hệ thống lại ngữ pháp và làm bài tập càng trở nên cần thiết hơn. Hiểu rõ điều này, tác giả Nguyên Trần - với bề dày kinh nghiệm giảng dạy tiếng Trung đã dày công biên soạn hệ thống bài tập giúp người học học rèn luyện đầy đủ kỹ năng đọc và viết, tránh bị bất ngờ, bối rối khi làm bài thi. Từ vựng trong các bài tập cũng đã được chọn lọc cẩn thận nhằm bám sát từ vựng của HSK 3, đồng thời mở rộng lên HSK4. Ngoài việc làm bài tập để củng cố kiến thức về cấu trúc câu, bạn còn được học và ôn luyện thêm nhiều từ vựng thông dụng thông qua cuốn sách. Đặc biệt, bạn còn có thể truy cập tài liệu luyện nghe khi quét mã QR, dễ dàng để ôn tập mọi lúc mọi nơi.

“Ngữ pháp và bài tập tổng hợp HSK3 + HSKK sơ cấp” sẽ khéo léo ghép nối những mảnh ghép ngữ pháp rời rạc thành bức tranh ngôn ngữ hoàn chỉnh, giúp người học không chỉ nắm vững lý thuyết mà còn vận dụng nhuần nhuyễn trong tình huống giao tiếp thực tế. Hi vọng rằng, sau khi khám phá trọn vẹn các chủ điểm ngữ pháp cùng những bài tập thực hành trong sách, bạn sẽ chinh phục được ước mơ thành thạo ngôn ngữ và đạt điểm cao trong các kỳ thi!

Tác Phẩm Đoạt Giải Cuộc Thi Sáng Tác Truyện Tranh - Bút Chì Đỏ, Lockdown Xứ Người Và Tiệm Thuê Truyện

TUYỂN TẬP TÁC PHẨM ĐOẠT GIẢI NHÌ, BA, KHUYẾN KHÍCH CUỘC THI SÁNG TÁC TRUYỆN TRANH 2024

Tác phẩm đoạt giải Nhì: BÚT CHÌ ĐỎ - Thư Cao

Tác phẩm đoạt giải Ba: LOCKDOWN XỨ NGƯỜI – Nguyên Trần

Tác phẩm đoạt giải Khuyến khích: TIỆM THUÊ TRUYỆN – Ngọc Anh, Nhiên Khang

* Cuộc thi Sáng tác truyện tranh năm 2024 được tổ chức với mong muốn tìm kiếm các tác giả, hoạ sĩ truyện tranh Việt Nam và phát triển nhiều hơn nữa các tác phẩm truyện tranh của Việt Nam. Thời hạn nhận tác phẩm từ ngày 1/6/2024 đến hết ngày 1/11/2024.

Cuộc thi không chỉ là cơ hội để các tác giả, hoạ sĩ truyện tranh thể hiện tài năng, mà còn đóng góp xây dựng cộng đồng sáng tác truyện tranh và phát triển dòng sách nghệ thuật này tại Việt Nam. Các tác phẩm dự thi đa dạng về chủ đề, phong cách, thể hiện sự sáng tạo và nhiệt huyết của các tác giả ở mọi lứa tuổi, hứa hẹn mang đến một làn gió mới cho thị trường truyện tranh trong nước.

“Việc tuyển chọn các tác phẩm diễn ra trên phạm vi toàn quốc, vì vậy mức độ cạnh tranh rất cao. Các ứng viên đều thể hiện sự thành thạo về kĩ thuật vẽ và năng lực kể chuyện. Sự đầu tư nghiêm túc và công phu của họ thật đáng trân trọng.

Đối với các tác phẩm đoạt giải, điều nổi bật nhất chính là thông điệp nghệ thuật sâu sắc cùng cách tiếp cận sáng tạo, khai thác trọn vẹn những tiềm năng mà nghệ thuật truyện tranh mang lại. Các hoạ sĩ truyện tranh Việt Nam có sự nhạy cảm nghệ thuật đặc biệt, chỉ cần tạo điều kiện để được bộc lộ một cách tự do hơn, đồng thời mở rộng đối tượng độc giả đến với người trưởng thành. Điều này góp phần giúp truyện tranh được công nhận như một loại hình nghệ thuật độc lập, còn được gọi là nghệ thuật thứ chín.”

- Hoạ sĩ Clément Baloup, Giám khảo Cuộc thi Sáng tác truyện tranh năm 2024

Ngữ Pháp Và Bài Tập Tổng Hợp HSK 1-2

“Ngữ pháp và bài tập tổng hợp HSK 1-2” – Bước khởi đầu vững chắc trên hành trình chinh phục tiếng Trung!

Sau thành công của “Tản Mạn Về Tuổi 20”, tác giả Nguyên Trần – nhà giáo với hơn 10 năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Trung theo lộ trình HSK đã tiếp tục hợp tác cùng iBetter Books cho ra mắt cuốn sách “Ngữ pháp và bài tập tổng hợp HSK 1-2”. Đây là phần mở đầu trong bộ sách học tiếng Trung theo lộ trình HSK 9 cấp, hứa hẹn mang đến cho người học một nền tảng vững chắc và lộ trình học tập khoa học, hiệu quả.

Được biên soạn bài bản theo lộ trình HSK, “Ngữ pháp và bài tập tổng hợp HSK 1-2” là tài liệu học tập lý tưởng cho người mới bắt đầu hoặc cần củng cố nền tảng tiếng Trung, là giải pháp tối ưu giúp bạn chinh phục HSK 1-2 chỉ sau 2 tuần. Sách được chia thành hai phần chính:

PHẦN I: PHÂN TÍCH VÀ GIẢI THÍCH NGỮ PHÁP TRỌNG ĐIỂM:

- 20 chủ đề ngữ pháp quan trọng nhất của HSK 1-2 giúp bạn nắm trọn chủ điểm ngữ pháp nền tảng tiếng Trung dễ dàng và nhanh chóng.

- Mỗi cấu trúc ngữ pháp đều được giải thích rõ đi kèm với ví dụ minh họa giúp bạn dễ dàng áp dụng trong những tình huống thông dụng nhất.

PHẦN II: BÀI TẬP ÁP DỤNG:

Có 15 bộ đề được soạn sẵn (5 bộ đề HSK 1 và 10 bộ đề HSK 2) với cấu trúc từng phần như sau:

1. Dịch câu Việt - Trung.

2. Dịch câu Trung - Việt.

3. Sắp xếp câu bằng từ cho sẵn.

4. Sửa lỗi sai cho câu.

5. Đáp án và giải thích.

Với nội dung chặt chẽ, khoa học, cùng hệ thống bài tập phong phú và có tính ứng dụng cao, cuốn sách không chỉ giúp bạn rèn luyện kỹ năng dịch câu hiệu quả mà còn củng cố kiến thức ngữ pháp nền tảng, tiến tới làm chủ toàn diện các cấu trúc cần thiết trong HSK 1-2, thậm chí có thể ứng dụng cho HSK 3. Thông qua cuốn sách, bạn sẽ được hướng dẫn từng bước để xây dựng lộ trình học tập rõ ràng, tránh cảm giác chán nản hay bối rối khi lần đầu tiếp cận tiếng Trung.

Hy vọng rằng, cuốn sách “Ngữ pháp và bài tập tổng hợp HSK 1-2” sẽ trở thành người bạn đồng hành đáng tin cậy trên con đường học tiếng Trung từ cơ bản đến nâng cao của bạn!

Tản Mạn Về Tuổi 20

“Đừng để ngoại ngữ ngăn cản tương lai của bạn!”

“不要让外语阻拦你将来的路”

Được viết bằng tất cả tâm huyết và sự thấu cảm của tác giả Nguyên Trần - thầy giáo dạy tiếng Trung giàu kinh nghiệm, cuốn sách tản văn song ngữ Việt - Trung “Tản mạn về tuổi 20” sẽ bổ trợ rất nhiều cho những ai đang học tiếng Trung, đặc biệt là với những ai theo đuổi lộ trình HSK.

Cuốn sách bao gồm 23 chương, được trình bày với bố cục chặt chẽ, khoa học và bám sát theo từng chủ đề, sẽ giúp bạn:

- NÂNG CAO VỐN TỪ VỰNG VÀ NGỮ PHÁP HSK 3-4-5: Mỗi chương sách đều cung cấp phần chú thích với hệ thống từ vựng phong phú, giải thích ngữ pháp chi tiết, dễ hiểu thông qua các ví dụ minh họa thực tế!

- LUYỆN ĐỌC HÁN TỰ HIỆU QUẢ: Phần tản văn đầu mỗi chương với nội dung gần gũi, sử dụng ngôn ngữ tự nhiên sẽ giúp bạn làm quen và nâng cao khả năng đọc hiểu tiếng Trung!

- PHÁT TRIỂN KỸ NĂNG NGHE MỘT CÁCH CHỦ ĐỘNG: File audio chất lượng cao được tích hợp thông qua mã QR trên bìa sách, giúp bạn luyện nghe mọi lúc, mọi nơi!

“Tản mạn về tuổi 20” sẽ giúp việc học tiếng Trung của bạn không còn khô khan và nhàm chán bởi những nội dung có trong sách đều là những góc nhìn chân thật và trải nghiệm thực tế của tác giả - một người Việt đã đi qua tuổi trẻ và cũng có những nỗi lo, những áp lực vô hình như bao bạn trẻ khác. Có thể bạn cũng sẽ thấy được hình ảnh của chính mình trong mỗi câu chuyện. Chúng ta đều trưởng thành như thế, một chút khó khăn, một chút thất vọng nhưng cùng đầy nhiệt huyết để hướng về tương lai:.

“Bạn vốn không tệ như bản thân vẫn hằng tưởng đâu!

Là do bạn làm chưa xong, là người chưa biết, là thời cơ chưa chín muồi. “Làm chưa xong” ở đây là công trình chưa hoàn thiện, “người chưa biết” là do công trình của bạn chưa kịp lan tỏa, còn “thời cơ chưa chín muồi” nghĩa là thời điểm thành công vẫn còn đang chờ bạn trong tương lai. Bạn vốn dĩ đã kiên trì, miệt mài đèn sách suốt một khoảng thời gian dài, vừa ra trường mấy ai được trải sẵn tấm thảm mà sải bước, bạn hãy kiên trì thêm chút nữa nhé!”

Hy vọng “Tản mạn về tuổi 20” không chỉ giúp bạn chinh phục ước mơ thành thạo tiếng trung và đạt điểm cao trong các kỳ thi HSK 3-4-5 mà còn có thể cùng bạn vững vàng trên hành trình trở thành dáng vẻ tuyệt vời nhất của chính mình!

“Truyện tranh cho trẻ nhỏ cần “dễ hiểu, dễ thương và dễ giáo dục hướng thiện”. Bộ sách tranh này đang làm được những điều như vậy. Đây là những đóng góp thật đáng quý cho sự nghiệp giáo dục trẻ nhỏ.” - Tiến sỹ Nguyễn Hồng Vũ, City of Hope, USA. Bố của một bé gái 9 tuổi.

“Bộ sách sẽ khiến bạn mất nhiều thời gian nếu muốn sử dụng một cách tối đa giá trị của nó, bởi vì nó có quá nhiều giá trị! Phụ huynh thường lúng túng với việc: “Chơi gì cùng con? Làm sao để con buông bớt thiết bị thông minh?” Bộ sách này cung cấp cho chúng ta rất nhiều câu trả lời thỏa đáng. Kể chuyện con nghe, cùng con trả lời “vì sao lại thế” và đắm chìm với con vào những mảng màu thật sự tươi, thật sự sống động. Đồng hành cùng con, khó nhưng không phải không có cách!” - Tô Nhi A, Tiến sỹ Tâm lý học

“Truyện tranh cho trẻ nhỏ cần “dễ hiểu, dễ thương và dễ giáo dục hướng thiện”. Bộ sách tranh này đang làm được những điều như vậy. Đây là những đóng góp thật đáng quý cho sự nghiệp giáo dục trẻ nhỏ.” - Tiến sỹ Nguyễn Hồng Vũ, City of Hope, USA. Bố của một bé gái 9 tuổi.

“Bộ sách sẽ khiến bạn mất nhiều thời gian nếu muốn sử dụng một cách tối đa giá trị của nó, bởi vì nó có quá nhiều giá trị! Phụ huynh thường lúng túng với việc: “Chơi gì cùng con? Làm sao để con buông bớt thiết bị thông minh?” Bộ sách này cung cấp cho chúng ta rất nhiều câu trả lời thỏa đáng. Kể chuyện con nghe, cùng con trả lời “vì sao lại thế” và đắm chìm với con vào những mảng màu thật sự tươi, thật sự sống động. Đồng hành cùng con, khó nhưng không phải không có cách!” - Tô Nhi A, Tiến sỹ Tâm lý học

“Truyện tranh cho trẻ nhỏ cần “dễ hiểu, dễ thương và dễ giáo dục hướng thiện”. Bộ sách tranh này đang làm được những điều như vậy. Đây là những đóng góp thật đáng quý cho sự nghiệp giáo dục trẻ nhỏ.” - Tiến sỹ Nguyễn Hồng Vũ, City of Hope, USA. Bố của một bé gái 9 tuổi.

“Bộ sách sẽ khiến bạn mất nhiều thời gian nếu muốn sử dụng một cách tối đa giá trị của nó, bởi vì nó có quá nhiều giá trị! Phụ huynh thường lúng túng với việc: “Chơi gì cùng con? Làm sao để con buông bớt thiết bị thông minh?” Bộ sách này cung cấp cho chúng ta rất nhiều câu trả lời thỏa đáng. Kể chuyện con nghe, cùng con trả lời “vì sao lại thế” và đắm chìm với con vào những mảng màu thật sự tươi, thật sự sống động. Đồng hành cùng con, khó nhưng không phải không có cách!” - Tô Nhi A, Tiến sỹ Tâm lý học