Tác Giả masashi kishimoto

Naruto - Tập 10 - Ninja Kiệt Xuất…!!

Tiếp tục là những trận tranh tài rực lửa của vòng thi thứ 3! Màn đối đầu giữa một bên là Gaara - người sử dụng chiếc hồ lô cát đầy lợi hại - với một bên là Lee - chuyên gia tôi luyện Thể thuật! Liệu với thể thuật hơn người, Lee có đủ sức đánh bại Gaara…!?

MASASHI KISHIMOTO

“Mới đó mà truyện tranh Naruto ra đến tập 10 rồi. Nhoằng một cái đã bước sang hàng chục (Chương)! Chẳng biết có cán mốc hàng trăm không, nhưng chỉ cần các bạn không từ bỏ mà vẫn vui vẻ thưởng thức tác phẩm là tôi vui lắm rồi!”

Naruto - Tập 14 - Hokage Vs. Hokage!!

Kết giới giăng lên! Hokage Đệ Tam đại chiến Orochimaru!! Sử dụng cả bí thuật triệu hồi “Uế thổ chuyển sinh”, liệu Orochimaru có giết được Hokage…!? Trong khi đó, nhóm Naruto đuổi theo Garaa và Sasuke cũng đang bị các thích khách của Orochimaru bám đuổi sát nút!!

MASASHI KISHIMOTO

“Nhờ các bạn mà NARUTO được chuyển thể thành Anime rồi đó! Khoảnh khắc lần đầu đoạt giải với chương 1, tôi đã vui muốn chết... Rồi tới khi Manga được ra mắt, tôi có nhớ mình đã nói vui gấp 10 lần như vậy.

Còn bây giờ thì thành vui gấp 100 vì được làm Anime rồi! Kể từ giờ Mời các bạn cùng thưởng thức cả Anime lẫn manga của NARUTO luôn nhé! Nhưng dẫu thế nào thì việc để cho mọi người thưởng thức NARUTO một cách thoải mái nhất mới là niềm Vui lớn lao nhất của tôi!”

Naruto - Tập 11 - Nhận Tui Làm Đệ Tử Nha!?

Trước thềm trận đấu chính của vòng 3, Naruto đã tiến hành tập luyện với một Tiên Nhân Cóc bí ẩn... Trong khi đó, Kabuto và Jonin làng Cát Baki gần như thờ ơ trước việc Dosu - người đã thách đấu với Gaara - bị hạ gục trong phút chốc!! Khế ước bí mật đáng sợ dần dần được sáng tỏ!!

MASASHI KISHIMOTO

“Dạo này, người phụ trách dẫn tôi đi ăn nhiều tiện ngon lắm. Và từ lúc cha sinh mẹ đẻ tới giờ thì đây là lần đầu tôi được ăn cá nóc. Phải nói là trên cả tuyệt vời! Lần tới mà có đi ăn nữa, chắc chắn tôi sẽ cắm đũa lên đĩa cá nóc và quay 360 độ rồi mới ăn!”

Naruto - Tập 16 - Tiêu Diệt Làng Lá: Kết Thúc!!

Để bảo vệ những người quan trọng với mình, Naruto đã dốc toàn lực chống trả Garaa!! Trong khi đó, trận tử chiến khốc liệt giữa Orochimaru và Hokage cũng đi tới hồi kết...!! Làng Lá bị tàn phá!! Kết cục thảm hại, nơi đây phải hứng chịu 2 nỗi bất hạnh lớn!!

Naruto - Tập 18 - Quyết Định Của Tsunade!!

Thành Tanzaku rung chuyển!!

Orochimaru xuất hiện trước mặt Tsunade, khiến cô dao động cực độ. Để nhờ cô chữa lành cho hai tay đang bị thương, Orochimaru đã đưa ra cho Tsunade một điều kiện nghiệt ngã… Giữa lúc tinh thần của Tsunade đang rối loạn, Jiraiya và Naruto đã xuất hiện! Quyết định của Tsunade sẽ là…!?

Naruto - Tập 20 - Naruto Vs. Sasuke!!

Tsunade trở về làng Lá trong cương vị Hokage Đệ Ngũ! Thời điểm lễ nhậm chức đang cận kề, Tsunade đã đến chữa cho Kakashi và Sasuke. Vậy còn câu trả lời cho bệnh tình của Lee thì sao!? Trong thời gian nghỉ dưỡng, Sasuke đã bất ngờ thách đấu Naruto...

MASASHI KISHIMOTO

“Gần đây, tôi bắt đầu cảm nhận được giới hạn trong cách thể hiện của Manga. Với cách đọc vốn có của Manga, đọc từ phía trên bên phải đến phía dưới bên trái, thì mối quan hệ giữa các thứ tự lời thoại và vị trí của "góc máy" sẽ bị giới hạn Một cách khiên cưỡng.”

Naruto - Tập 19 - Người Kế Thừa

“Quả nhiên chỉ có hồi ức này là không thể mục rữa...”. Sự hiện diện của Naruto đã xóa bỏ hết những lầm lạc của Tsunade. Đòn tấn công giữa Tsunade, Orochimaru và Kabuto đã dẫn lối Jiraiya, Naruto và Shizune tìm đến, báo hiệu cho một trận đấu độc nhất vô nhị!!

MASASHI KISHIMOTO

“Nhoằng một cái tôi đã vẽ NARUTO được 4 năm. Tôi đã luôn nỗ lực cố gắng đến tận bây giờ... và cũng có chút chìm đắm trong thế giới này. Tôi cũng sẽ tiếp cố gắng cho năm thứ 5 sắp tới!”

Naruto - Tập 31 - Tâm Niệm Gửi Gắm

Hồi kết của trận tử chiến! Biến mình thành con rối, Sasori dốc toàn lực quyết đấu với Sakura và bà Chiyo. Màn đối đầu nảy lửa cuối cùng cũng kết thúc trong bi tráng… Trong khi đó Naruto và Kakashi đang đuổi theo Deidara, liệu Sharingan mới của Kakashi có thể đặt dấu chấm hết cho trận đấu!?

Naruto - Tập 34 - Khoảnh Khắc Gặp Lại...!!

Thẳng tiến đến hang ổ của Orochimaru! Sau khi thâm nhập, đội Naruto đã gặp lại Sai. Nhờ tấm lòng luôn muốn gắn kết với Sasuke, Naruto đã giúp Sai tìm lại được cảm xúc của bản thân. 2 năm rưỡi vụt qua, cuối cùng thời khắc tái ngộ giữa 2 người bạn cũng tới…!!

MASASHI KISHIMOTO

“Dạo gần đây, xung quanh tôi ai cũng bảo họ đang đọc sách. Vì rất hiếm khi đọc sách nên tôi cũng tính kiếm gì đó đọc thử. Có lẽ là tôi sẽ tìm đọc thể loại truyện giả tưởng hoặc tiểu thuyết của Jump xem sao.”

Naruto - Tập 36 - Đội 10

Mục tiêu chính là phải vượt qua Hokage Đệ Tứ!! Quá trình tu luyện của Naruto bước vào giai đoạn cuối, dần đạt đến lĩnh hội thuật mới cấp độ S. Trong khi đó, đội của Asuma đang trên đường truy tìm Akatsuki đã bắt được mục tiêu! Đội Shikamaru tuy tập kích thành công nhưng trước đối thủ với năng lực vô cùng hung hiểm, phần thắng sẽ nghiêng về bên nào…!?

MASASHI KISHIMOTO

“Tôi mới sắm cái máy lọc không khí đấy. Có nó nhóm trợ lí vui mừng hơn hằn. Tự dưng tôi cũng thấy tâm trạng phấn chấn ghê.”

Naruto - Tập 35 - Cặp Đôi Mới!!

Bởi chênh lệch quá lớn về sức mạnh, Naruto đã không thể đưa Sasuke trở về. Nhưng trước quyết tâm “Chỉ cần mạnh hơn nữa là được chứ gì!!” của Naruto, thầy Kakashi đã đề xuất 1 phương pháp tu luyện khốc liệt! Cùng lúc đó, một cặp đôi mới của Akatsuki cũng đang dần tiếp cận Hỏa Quốc…!!

Naruto - Tập 43 - Kẻ Nắm Rõ Sự Thật…!!

Tuyệt đối không thể tránh khỏi thuật này! Sasuke tung đòn cuối hòng dẫn dụ “Amaterasu” của Itachi! Trong lúc bị mây giông bủa vây, thuật Sasuke vừa phóng ra liệu có vượt nổi Itachi!? Cùng lúc ấy, đội Naruto cũng bị “Akatsuki” ngáng đường, cả bọn đã đứng ra liều mình ngăn cản Tobi!

Naruto - Tập 42 - Bí Mật Của Mangekyo…!!

Chân tướng của Pain, kẻ được tôn là Thần, thật ra là 6 kẻ cùng sở hữu “Rinnegan”. Jiraiya cảm nhận được một trong số đó chính là Yahiko - đệ tử cũ của ông và đã gần tìm ra đáp án nhưng…!?

Trong khi đó Sasuke cũng đối đầu Itachi, bắt đầu trận quyết chiến huynh đệ tương tàn!!

Naruto - Tập 44 - Truyền Thụ Tiên Thuật…!!

Biết được tâm ý của anh trai, Sasuke đưa ra quyết định con đường cần phải đi tiếp! Suy tính thiệt hơn, Sasuke lựa chọn bắt tay với Akatsuki trong công cuộc truy bắt vĩ thú. Trong khi đó, tin báo tử của Jiraiya cũng được Tiên Cóc truyền về làng Lá. Khó lòng chấp nhận tin sét đánh này, Naruto liệu sẽ ra sao!?

Naruto - Tập 45 - Chiến Trường Làng Lá!!

Sau khi khai phóng được sức mạnh của Vĩ thú, Killer Bee bắt đầu phản công nhóm Sasuke! Chứng kiến đồng đội bị đánh bại bởi thứ Chakra vượt xa cả hiểu biết, trong bước đường cùng, Sasuke sẽ xoay trở thế nào!? Cùng thời điểm đó, trong lúc Naruto đang ngày đêm khổ luyện tiên thuật, một mối nguy khôn lường chưa từng có đã ập vào làng Lá!!

Naruto - Tập 48 - Ngôi Làng Chào Đón!!

Sau khi hạ được thế thân cuối cùng của Pain, Naruto đã đối diện với Nagato - bản thể của hắn!! Hết sức kìm nén những xúc cảm hận thù, trước khi đưa ra câu trả lời, Naruto đã hỏi về quá khứ của Nagato. Sau khi hiểu được bánh xe hận thù của thế giới Ninja, cậu đã tìm được đáp án cho chính bản thân mình!!

MASASHI KISHIMOTO

“Vì ở tập 47 trước tôi có hô to “sẽ làm hết sức mình để hoàn thành bộ truyện”, nên sau đó một số độc giả cũng đặt câu hỏi rằng “Có phải truyện sắp hết hay không?”. Dù đã lên ý tưởng cho kết thúc nhưng truyện vẫn còn dài! Tôi vẫn sẽ nỗ lực tuyệt đối để tiếp tục phát triển cốt truyện, nên rất mong các bạn sẽ không ngừng ủng hộ cho NARUTO của chúng ta nha!”

Naruto - Tập 52 - Đội 7 Của Mỗi Người!!

Bị ám ảnh bởi khát vọng báo thù, Sasuke đã biến chất. Những lời thuyết phục của Sakura và thầy Kakashi không sao chạm đến trái tim cậu. Biến căm hờn thành sức mạnh, Sasuke điên cuồng tấn công. Khi đồng đội rơi vào tình thế ngàn cân treo sợi tóc, Naruto đã ứng cứu kịp thời! Quả là một cuộc trùng phùng đầy căng thẳng giữa các thành viên của đội 7 năm xưa…!!

Naruto - Tập 49 - Hội Đàm Ngũ Kage, Bắt Đầu…!!

Nhằm triệt hạ Akatsuki cùng mưu đồ thống trị của chúng, Hội đàm Ngũ Kage đã được tổ chức theo lời kêu gọi của Raikage. Đại diện các làng lần lượt tập trung ở Thiết Quốc! Trong lúc đó, trước chủ trương triệt hạ Sasuke của làng Mây, để thù hận không kéo theo thù hận, Naruto quyết định trực tiếp đứng ra đàm phán với Raikage…!?

MASASHI KISHIMOTO

“Dạo này làm việc một mình buồn quá, nên tôi thường mở phim lên coi. Định bụng vừa tập trung làm việc vừa lướt phim, nhưng khi nhận ra, tôi lại đang tập trung xem phim và vẽ qua loa đại khái mới chết. Kiểu này tới lúc xem trúng bộ ba phim liên hoàn thì không biết thế nào đây…” (Toát mồ hôi)

Naruto - Tập 53 - Naruto Ra Đời

Để có được sức mạnh cửu vĩ, Naruto bắt đầu tập luyện trên hoang đảo thuộc làng Mây. Với sự hỗ trợ của B, Naruto đã giải trừ phong ấn nhưng lại bị chi phối bởi dã tâm ngập tràn của cửu vĩ. Tại cuộc đấu tranh trong tâm thức, cậu đã có cuộc gặp gỡ bất ngờ!!

MASASHI KISHIMOTO

“Vào thời điểm sáng tác nội dung NARUTO tập 53, tôi đã tham khảo ý kiến của bà xã rất nhiều, và cuối cùng cho ra đời cuốn sách trên tay các bạn đây!

Tập này là một câu chuyện về mẹ.”

Naruto - Tập 60 - Kurama!!

Naruto và B phải quyết chiến cùng 6 Vĩ Thú. Dù đã có Kakashi và Guy tức tốc xuất hiện yểm trợ, nhưng Naruto vẫn bị Tứ Vĩ nuốt chửng. Trong bụng Tứ Vĩ bỗng xuất hiện bản thể thật của Vĩ Thú, tự xưng là Son Goku!?

Ở một nơi nọ, Sasuke rốt cuộc cũng tái xuất và rục rịch hành động…!!

Naruto - Tập 61 - Huynh Đệ Song Thủ!!

Dù mang sức mạnh áp đảo, nhưng Ngũ Kage cũng không thể tiếp cận Uchiha Madara. Liệu Tsunade có phá vỡ quy tắc của Ninja trị liệu để ra tay hành động!? Cùng lúc đó, Itachi và Sasuke cũng đứng ra đối đầu Kabuto nhằm ngăn chặn “Uế Thổ Chuyển Sinh”.

Trận chiến quyết định do hai anh em liên thủ chính thức bắt đầu…!!

MASASHI KISHIMOTO

“Truyện ngắn “Naruto: Maki no Shinobi ROAD TO NINJA” đã được đăng tải tại trang chủ chính thức của tuần san Shonen Jump, các bạn độc giả có thể tìm đọc trên

đó nhé! Kể từ giờ mạch truyện sẽ ngày càng gay cấn hơn! Tuy nôn nóng, tôi vẫn mong các bạn hãy chịu khó chờ để cho tập 62 tiếp tục ra mắt thời gian tới!”

Naruto - Tập 62 - Vết Nứt

Itachi đã ngăn chặn được Kabuto và “Uế Thổ Chuyển Sinh” gây hỗn loạn chiến trường cũng bị giải trừ! Dù được tận mắt chứng kiến hành động ấy, oán hận trong Sasuke vẫn không hề nguôi ngoai. Những lời sau cuối mà người anh trai yêu quý để lại cho cậu là gì!? Trong khi đó, cuộc chiến của nhóm Naruto càng lúc càng khốc liệt…!!

MASASHI KISHIMOTO

“Vậy là câu chuyện về Sasuke và Itachi chính thức khép lại ở tập này. Thực lòng tôi rất muốn dồn hết tất cả nội dung về hai anh em vào trong tập 61, nhưng tiếc là không thể (Toát mồ hôi). Bởi vậy trước khi đọc tập 62, các bạn nhất định phải đọc 61 đấy nhé!

Nhớ đó!”

Naruto - Tập 63 - Mộng Giới

Nhóm Naruto đã nắm được mấu chốt trong chiến lược của gã đeo mặt nạ! Một nỗi bất an dâng tràn trong Kakashi khi nhận ra tính tương đồng giữa thuật của hắn với Kamui. Trong lúc đó, với niềm tin vào đồng đội và chiến thuật công kích khéo léo, Naruto đã tung quyền phá vỡ lớp mặt nạ. Rốt cuộc gã đó là ai!?

Naruto - Tập 64 - Thập Vĩ

Kakashi lung lạc khi nhận ra Obito - người đồng đội năm xưa - chính là gã đeo mặt nạ. Nhưng câu nói của Naruto đã giúp Kakashi vực dậy lần nữa!

Với phương châm “Tuyệt đối không để đồng đội phải chết”, nhóm Naruto đã bắt đầu phản kích! Tuy nhiên Thập Vĩ cuối cùng cũng hồi sinh…!?

Naruto - Tập 66 - Thế Trận 3 Chân Mới

Để bảo vệ đồng đội khỏi sức mạnh áp đảo của phe Madara, Naruto đã dốc toàn lực và sử dụng triệt để sức mạnh cửu vĩ. Nhưng sức phá hủy kinh thiên động địa của thập vĩ đã dồn Liên minh Ninja vào thế bí. Khi các chiến binh sắp đến giới hạn, thì cuối cùng những viện binh mạnh nhất cũng đổ bộ nơi chiến trường!?

Naruto - Tập 1: Uzumaki Naruto

Chuyện xảy ra ở làng Lá với nhân vật chính là Naruto, học sinh trường đào tạo Ninja, chuyên đi quấy rối khắp làng!!

Naruto có một ước mơ to lớn là đạt được danh hiệu Hokage - Một vị trí dành cho Ninja ưu tú nhất - Và vượt qua các Ninja tiền nhiệm.

Tuy nhiên, bí mật về thân thế của Naruto là…!?

Naruto - Tập 2 - Vị Khách Khó Ưa

Sau khi vượt qua bài kiểm tra khó nhằn của thầy Kakashi, 3 Genin Naruto, Sasuke và Sakura nhận được một nhiệm vụ lớn!

Cả nhóm phải bảo vệ ông Tazuna, một kĩ sư xây cầu nổi tiếng. Tuy nhiên, có một bóng đen bí ẩn đang đuổi theo họ…!!

Naruto - Tập 8: Trận Chiến Sống Còn!!

Sau khi vượt qua vòng 2, nhóm Naruto tiếp tục tiến vào vòng 3. Nhưng có một vòng đấu loại diễn ra trước khi bắt đầu vòng 3. Kabuto rút lui ngay trước vòng thi!

Số thí sinh còn lại 20 người, tổ chức thi đấu theo hình thức 1 đấu 1...!!

MASASHI KISHIMOTO

Kể từ dạo truyện được đăng dài kì đến nay cũng đã được 2 năm... Suốt thời gian đó tôi chưa được về thăm nhà ở quê lần nào... Mà nghe đầu căn nhà ấy còn được người thân cho xây mới, thành thử những vết tích trong căn phòng cũ kĩ của tôi cũng không còn. Nói đến đây tự dưng thấy buồn ghê... Thời gian đúng thực là thấm thoắt thoi đưa mà…

Chuyện xảy ra ở làng Lá với nhân vật chính là Naruto, học sinh trường đào tạo Ninja, chuyên đi quấy rối khắp làng!!

Chuyện xảy ra ở làng Lá với nhân vật chính là Naruto, học sinh trường đào tạo Ninja, chuyên đi quấy rối khắp làng!!

Tiểu Thuyết Naruto - Sakura Bí Truyền: Tư Tình Gửi Gió Xuân

“Để lần sau nhé...” - Chàng trai ấy để lại lời nhắn nhủ rồi cất bước phiêu bạt.

Sau cuộc tập kích của Otsutsuki Toneri, thời gian thấm thoắt thoi đưa. Tiết trời đã vào Xuân. Sakura bắt tay vào hệ thống y tế mới cùng với chuỗi ngày bận rộn, yên bình. Cô vừa cổ vũ tình yêu của bạn bè, vừa trăn trở “Mình còn phải chờ đợi đến bao giờ?”.

Đúng vào lúc ấy, một người đàn ông xuất hiện, gieo rắc bóng đêm u ám.

LÀ MỘT NỮ NHÂN, ĐỒNG THỜI LÀ NINJA TRỊ LIỆU TRONG THỜI ĐẠI MỚI, RẤT NHIỀU “THỬ THÁCH” MỚI ĐANG ĐÓN ĐỢI SAKURA

Boruto - Naruto Hậu Sinh Khả Úy - Tập 17: Rạn Nứt

Trong trận giao tranh với Code, Boruto đã đánh thức sức mạnh của “Karma”. Dù cầm chân được kẻ địch mạnh, nhưng cơ thể cậu bỗng phát sinh bất thường! Ý thức của Momoshiki đã lấn chiếm cơ thể Boruto, hỗn chiến với Kawaki và Code. Cùng lúc ấy, Naruto đang lần theo dấu vết Chakra của Boruto…!?

Boruto - Naruto Hậu Sinh Khả Úy - Tập 16: Điên Cuồng

Nhận được sự giúp đỡ của Eida, kẻ sở hữu thứ năng lực đáng sợ, Code đang nhắm tới nhóm Boruto. Naruto và làng Lá đề cao cảnh giác, cho truy tìm “vết móng” – năng lực của Code - quanh làng. Nhưng với lòng ngưỡng mộ Naruto, Kawaki đã tự ý hành động và gây ra tình huống ngoài dự đoán!?

究極のイラスト集!!

Naruto - Tập 17: Sức Mạnh Của Itachi!! (Tái Bản 2022)

Trong lúc Naruto đang tu luyện với thầy Jiraiya thì có 2 vị khách bất ngờ xuất hiện… Itachi - anh của Sasuke - và Hoshigaki Kisame, mục đích của họ là gì!? Cả 2 đang định dẫn Naruto đi thì Sasuke bất thình lình lao tới!!

MASASHI KISHIMOTO

Dạo gần đây, tôi hoàn toàn bỏ bê tập thể dục!! Mới chỉ đạp xe lên dốc chút xíu thôi mà cơ bắp như muốn nhão cả ra... Không chỉ chân mà cả cánh tay cũng bị nữa! Tại saooo?

Naruto - Tập 20: Naruto VS. Sasuke!! (Tái Bản 2022)

Tsunade trở về làng Lá trong cương vị Hokage Đệ Ngũ! Thời điểm lễ nhậm chức đang cận kề, Tsunade đã đến chữa cho Kakashi và Sasuke. Vậy còn câu trả lời cho bệnh tình của Lee thì sao!? Trong thời gian nghỉ dưỡng, Sasuke đã bất ngờ thách đấu Naruto...

MASASHI KISHIMOTO

Gần đây, tôi bắt đầu cảm nhận được giới hạn trong cách thể hiện của Manga. Với cách đọc vốn có của Manga, đọc từ phía trên bên phải đến phía dưới bên trái, thì mối quan hệ giữa các thứ tự lời thoại và vị trí của "góc máy" sẽ bị giới hạn Một cách khiên cưỡng.

Naruto - Tập 7: Con Đường Duy Nhất...!! (Tái Bản 2022)

“Sasuke nhất định sẽ cần tới ta”. Orochimaru đã để lại câu nói bí ẩn đó và biến mất trước mắt nhóm Naruto…Vì ảnh hưởng của ấn chú mà Orochimaru để lại, Sasuke đã hạ nhóm Ninja âm thanh trong tình trạng kích thích tột độ.

Mục đích của Orochimaru là gì!?

Trong khi đó, kì thi tuyển Chunin vẫn tiếp tục diễn ra…

Naruto - Tập 1: Uzumaki Naruto (Tái Bản 2022)

Chuyện xảy ra ở làng Lá với nhân vật chính là Naruto, học sinh trường đào tạo Ninja, chuyên đi quấy rối khắp làng!!

Naruto có một ước mơ to lớn là đạt được danh hiệu Hokage - Một vị trí dành cho Ninja ưu tú nhất - Và vượt qua các Ninja tiền nhiệm.

Tuy nhiên, bí mật về thân thế của Naruto là…!?

Naruto - Tập 56: Đội Asuma Tái Ngộ! (Tái Bản 2022)

Chiến cuộc ngày càng lan rộng! Liên minh Ninja liên tiếp tử chiến với các hào kiệt Ninja được triệu hồi từ cõi chết. Đội trưởng đội 1 Darui mở màn cuộc chiến, đối đầu Kim Ngân huynh đệ - 2 quái nhân vốn được mệnh danh là Ninja truyền thuyết của làng Mây! Trước đối thủ sở hữu chakra cửu vĩ và những nhẫn cụ lợi hại, cơ hội chiến thắng của anh là…!?

MASASHI KISHIMOTO

‘Mỗi lần vẽ trang bìa, tôi cứ phân vân không biết nên đưa nhân vật nào lên… Đại khái tôi sẽ chọn nhân vật “hoạt động tích cực” trong nội dung tập đó. Tuy nhiên nghĩ hoài mà chẳng ra được tranh, đúng là ông chú lẩm cẩm!!’

Naruto - Tập 5: Đấu Thủ!! (Tái Bản 2022)

Được thầy Kakashi tiến cử, nhóm của Naruto đã bước vào Kì thi tuyển Chunin! Từ kẻ mạnh cho đến những kẻ kì lạ, toàn bộ đấu thủ đều tập trung về đây…!! Và kì thi tuyển đã bắt đầu…!?